当前位置:www.37a.com > www.0967.bet >

扈江离与辟芷兮纫秋兰认为佩 是什么意义

发布时间: 2019-08-10 点击数:

  展开全数强调一下哦,这里的佩该当是名字,也就是用这个字的本义,系正在衣服上的粉饰,所以它就是名字,切确地说,纫秋兰认为佩当注释为把联缀起来的秋兰做为配饰物已赞过已踩过你对这个回覆的评价是?评论收起

  江离、辟芷、秋兰都是喷鼻草的名字。兮是语缀,一般不译,若为翻译的流利可译成语气词,扈和佩有披和戴的意义。这句话可译为:披上了江蓠和系结起的白芷,又编织起秋兰佩带正在身。

  江离、辟芷都是喷鼻草的名字。兮是语缀,一m般不z译,若为7翻译的流利可译成语气8词,扈有披和戴的意义。这句线:把江离、辟芷这些夸姣的工具都戴正在身上r。芷是草的意义,该当听过《离骚》里“岸芷汀兰”意义是河岸上v的芳草和兰花,正在这屈原用来比5喻本人v的情操和夸姣的操行。“芷”一x般都是比0喻夸姣的事物 uy九╚p铵肠p铵肠t撷y九╚vw健g│°a